Chalet TRANSLATATION - Chamonix Mont-Blanc (Haute-Savoie)

Le défi Remplacer une construction existante par un chalet optimisé, capable d'intégrer un niveau supplémentaire tout en s'intégrant avec justesse dans son environnement. L'objectif était de concilier gain de surface et discrétion volumétrique. La solution Le projet s'articule autour d'une conception en demi-niveaux. Ce choix structurel permet de rythmer les façades latérales par un léger décalage, créant une césure qui allège la silhouette du bâtiment. Cette organisation se traduit par une lecture verticale sobre, unissant un socle minéral ancré au sol à un corps en bois naturel. Le résultat Grâce à ces demi-niveaux, l'intérieur profite de volumes décloisonnés et d'une circulation naturelle. L'espace est optimisé, la lumière circule avec fluidité et le balcon suspendu prolonge généreusement les pièces de vie vers l'extérieur. Le résultat est un lieu de vie fonctionnel, où la sensation d'espace est privilégiée à travers une architecture simple et mesurée. Résumé du projet : Une conception en demi-niveaux qui mise sur la fluidité spatiale et l'équilibre des volumes pour une intégration harmonieuse.